поповец м как учить английские слова чтобы не угодить в лексические ловушки
Поповец Марина Анатольевна Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки
Встречались ли вам в зарубежной прозе сатиновые вечерние платья? А вельветовые диваны? Морские бисквиты и застекленные кабинеты? Адаптированные романы и лодки миллионеров? На самом деле по-английски все было совсем не так! Вот они, ловушки, в которые попадаются все, включая профессиональных переводчиков! Слова выглядят такими знакомыми… вот только переводятся совсем не так, как это кажется на первый взгляд. В этой книге собраны самые коварные «обманщики», значение которых кажется очевидным при переводе на русский… или на английский. Прочитайте ее и будьте готовы к встрече с ними! Ошибаются даже переводчики – а вы не будете.
333 Руб.
Поповец Марина Анатольевна Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки
На самом деле британцы и американцы не любят вельветовые диваны, сатиновые вечерние платья и клубнику с кремом. Это все проделки "ложных друзей переводчика". В этой книге собраны самые распространенные коварные слова, которые сбивают с толку даже опытных переводчиков, не говоря уже о зеленых новичках! С ней легко научиться сразу замечать опасность и обходить лексические ловушки. Эта книга поможет весело и интересно попрактиковаться в английском и не попасть впросак, когда представится случай применить свои знания. Пособие предназначено для учащихся продолжающего уровня. Оно подойдет как для самостоятельных занятий, так и для работы в группе или индивидуальных уроков.
337 Руб.
Поповец Марина Анатольевна Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки
Встречались ли вам в зарубежной прозе сатиновые вечерние платья? А вельветовые диваны? Морские бисквиты и застекленные кабинеты? Адаптированные романы и лодки миллионеров? На самом деле по-английски все было совсем не так! Вот они, ловушки, в которые попадаются все, включая профессиональных переводчиков! Слова выглядят такими знакомыми… вот только переводятся совсем не так, как это кажется на первый взгляд. В этой книге собраны самые коварные «обманщики», значение которых кажется очевидным при переводе на русский… или на английский. Прочитайте ее и будьте готовы к встрече с ними! Ошибаются даже переводчики – а вы не будете.
333 Руб.
Комарда Татьяна Геннадьевна Полный курс английской лексики. Как учить английские слова, чтобы их выучить. Уникальная методика
Это уникальное пособие незаменимо для тех, кто освоил английский язык на базовом уровне, но нуждается в значительном пополнении словарного запаса. В этом лексическом курсе слова и выражения сгруппированы по темам. Лексика представлена по основным темам, необходимым для ежедневного общения, работы, учебы и путешествий. Слова и выражения представлены в текстах и диалогах, тут же даются упражнения на отработку пройденного. Эффективная авторская методика поможет выучить большое количество слов, не тратя часы на зубрежку и попытки удержать в памяти новый материал. Освоение данного учебного курса позволит заговорить по-английски на новом уровне, сделает речь богаче и живее, а общение - свободнее. Книга предназначена для изучающих английский язык на хорошем "продолжающем" уровне (В1-В2 по общеевропейской шкале уровней владения языком) на курсах или в учебных заведениях, с преподавателем или самостоятельно.
511 Руб.
Флауэр Джон Start Building Your Vocabulary. Elementary (Начинаем изучать английские слова: Учебное пособие)
Книга для начинающих "Начинаем изучать английские слова" входит в состав серии "Изучаем английские слова". Включает в себя 1000 слов и словосочетаний. Основные разделы: "Как учить слова", "Группы слов", "Темы", "Словообразование", "Написание и произношение", "Ситуации". Может быть использована и для самостоятельной работы. Книга создана носителями английского языка. Издание полностью на английском языке.
154 Руб.
Комарда Татьяна Геннадьевна Полный курс английской лексики. Как учить английские слова, чтобы их выучить. Уникальная методика запоминания английских слов
Вы хорошо владеете английским, но иногда даже вам приходится объясняться пантомимой? Вам трудно обсудить с англоговорящим собеседником все интересующие вас темы? Фильмы и сериалы в оригинале то и дело ставят вас в тупик? Так бывает, когда не хватает слов. Эта книга - для тех, кто уверенно владеет базовой лексикой, но хотел бы расширить словарный запас и заговорить по-английски свободно. Эффективная методика запоминания слов, множество упражнений на новую лексику, широкий спектр тем и обширный словарь в каждой из них помогут вам значительно обогатить словарный запас, научиться легко осваивать новую лексику и правильно применять ее.
413 Руб.
Комарда Татьяна Геннадьевна Полный курс английской лексики. Как учить английские слова, чтобы их выучить. Уникальная методика запоминания английских слов
Вы хорошо владеете английским, но иногда даже вам приходится объясняться пантомимой? Вам трудно обсудить с англоговорящим собеседником все интересующие вас темы? Фильмы и сериалы в оригинале то и дело ставят вас в тупик? Так бывает, когда не хватает слов. Эта книга - для тех, кто уверенно владеет базовой лексикой, но хотел бы расширить словарный запас и заговорить по-английски свободно. Эффективная методика запоминания слов, множество упражнений на новую лексику, широкий спектр тем и обширный словарь в каждой из них помогут вам значительно обогатить словарный запас, научиться легко осваивать новую лексику и правильно применять ее.
413 Руб.
Учим английские слова
Новый способ учить английские слова. Удобный и интересный формат: поочередно открывайте "створки" обложки и учите английский язык, проверяя свою память. В левой колонке записаны английские слова с транскрипцией, а в правой - их перевод на русский.
280 Руб.
Учим английские слова
Новый способ учить английские слова. Удобный и интересный формат: поочередно открывайте "створки" обложки и учите английский язык, проверяя свою память. В левой колонке записаны английские слова с транскрипцией, а в правой - их перевод на русский.
103 Руб.
Английский язык. Мои первые слова и диалоги (60 карточек)
Чтобы заговорить на иностранном языке, важно не только учить новые слова, но и понимать, как и где эти слова употребляются. Перед вами 60 карточек, которые можно использовать в индивидуальных и групповых занятиях На лицевой стороне вы найдете самые популярные английские слова с транскрипцией и переводом. А на обороте находится маленький диалог, в котором эти слова употребляются.С красочными двухсторонними карточками уроки английского станут увлекательной игрой.Учитесь с удовольствием!Для начинающих изучать английский язык.
355 Руб.
Учим неправильные английские глаголы
Новый способ учить английские слова. Удобный и интересный формат: поочередно открывайте "створки" обложки и учите английский язык, проверяя свою память. В левой колонке записаны английские слова с транскрипцией, а в правой — их перевод на русский.
86 Руб.
Учим неправильные английские глаголы
Новый способ учить английские слова. Удобный и интересный формат: поочередно открывайте "створки" обложки и учите английский язык, проверяя свою память. В левой колонке записаны английские слова с транскрипцией, а в правой — их перевод на русский.
86 Руб.
Флауэр Джон, Берман Майкл Build Your Vocabulary 1: Lower Intermediate (изучаем английские слова: книга 1: учебное пособие)
Книга "Изучаем английские слова, книга 1" входит в состав серии "Изучаем английские слова". Является практическим пособием по изучению лексики английского языка. Достоинством книги является изучением как отдельных слов, так и устойчивых словосочетаний и выражений. Основные разделы: "Лексические упражнения", "Упражнения на словообразование", "Юниты", "Тесты", "Ответы". Книга может быть использован и для самостоятельной работы. Является идеальным пособием для подготовки к экзамену. Книга создана носителями английского языка. Издание полностью на английском языке.
154 Руб.
Флауэр Джон, Берман Майкл Build Your Vocabulary 2: Iintermediate (изучаем английские слова: книга 2: учебное пособие)
Книга "Изучаем английские слова, книга 2" входит в состав серии "Изучаем английские слова". Является практическим пособием по изучению лексики английского языка. Достоинством книги является изучением как отдельных слов, так и устойчивых словосочетаний и выражений. Основные разделы: "Лексические упражнения", "Упражнения на словообразование", "Юниты", "Тесты", "Ответы". Книга может быть использован и для самостоятельной работы. Является идеальным пособием для подготовки к экзамену. Книга создана носителями английского языка. Издание полностью на английском языке.
154 Руб.
Флауэр Джон, Берман Майкл Build Your Vocabulary 3: Upper Intermediate (изучаем английские слова: книга 3: учебное пособие)
Книга "Изучаем английские слова, книга 3" входит в состав серии "Изучаем английские слова". Является практическим пособием по изучению лексики английского языка. Достоинством книги является изучением как отдельных слов, так и устойчивых словосочетаний и выражений. Основные разделы: "Лексические упражнения", "Упражнения на словообразование", "Юниты", "Тесты", "Ответы". Книга может быть использован и для самостоятельной работы. Является идеальным пособием для подготовки к экзамену. Книга создана носителями английского языка. Издание полностью на английском языке.
154 Руб.
English для малышей
Как учить малышей английскому языку? В игре! Разглядывая картинки и открывая окошки, малыш освоит первые английские слова, которые непременно пригодятся ему в школе. Произношение передано русскими буквами. Составитель Черепанова Д.П.
1156 Руб.