ад дейрави н коран и пророк мухаммед в русской классической поэзии
ад-Дейрави Н. Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии
Сборник «Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии» включает публикации параллельно стихотворений русских поэтов, в которых ярко отразились мотивы арабо-мусульманской культуры, и их переводов на арабский язык, выполненных канд. ист. наук Назимом ад-Дейрави. В сборник вошли 40 стихотворений Г. Р. Державина, А. С. Пушкина, А. А. Шишкова, А. Ф. Вельтмана, Ф. И. Тютчева, П. Г. Ободовского, Л. А. Якубовича, А. Н. Муравьева, М. Ю. Лермонтова, Я. П. Полонского, К. Д. Бальмонта, И. А. Бунина. Знакомство с текстом священного Корана и образ Пророка вдохновили поэтов на создание этих произведений. В обширных примечаниях даются комментарии и толкования стихотворений, а также их сопоставление с кораническими текстами. Публикацию переводов предваряет ряд статей, посвященных мусульманским мотивам в русской поэзии XIX — начала XX века и историко-культурным связям России и исламского мира, содействовавшим интересу к мусульманской культуре и литературе в России. . .Книга предназначена для специалистов (арабистов, исламоведов, арабо-язычных преподавателей русского языка и литературы и студентов-русистов в исламских странах) и интересующихся русской поэзией и взаимодействием русской и исламской культур.
74 Руб.
ад-Дейрави Н. Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии
Сборник «Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии» включает публикации параллельно стихотворений русских поэтов, в которых ярко отразились мотивы арабо-мусульманской культуры, и их переводов на арабский язык, выполненных канд. ист. наук Назимом ад-Дейрави. В сборник вошли 40 стихотворений Г. Р. Державина, А. С. Пушкина, А. А. Шишкова, А. Ф. Вельтмана, Ф. И. Тютчева, П. Г. Ободовского, Л. А. Якубовича, А. Н. Муравьева, М. Ю. Лермонтова, Я. П. Полонского, К. Д. Бальмонта, И. А. Бунина. Знакомство с текстом священного Корана и образ Пророка вдохновили поэтов на создание этих произведений. В обширных примечаниях даются комментарии и толкования стихотворений, а также их сопоставление с кораническими текстами. Публикацию переводов предваряет ряд статей, посвященных мусульманским мотивам в русской поэзии XIX — начала XX века и историко-культурным связям России и исламского мира, содействовавшим интересу к мусульманской культуре и литературе в России. . .Книга предназначена для специалистов (арабистов, исламоведов, арабо-язычных преподавателей русского языка и литературы и студентов-русистов в исламских странах) и интересующихся русской поэзией и взаимодействием русской и исламской культур.
74 Руб.
Ад-Дейрави Назим Межид Коран и Пророк Мухаммад в русской классической поэзии
Сборник «Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии» включает публикации параллельно стихотворений русских поэтов, в которых ярко отразились мотивы арабо-мусульманской культуры, и их переводов на арабский язык, выполненных канд. ист. наук Назимом ад-Дсйрави. В сборник вошли 40 стихотворений Г. Р. Державина, А. С. Пушкина, А. А. Шишкова, А. Ф. Вельтмана, Ф. И. Тютчева, П. Г. Ободовского, Л. А. Якубовича, А. Н. Муравьева, М. Ю. Лермонтова, Я. П. Полонского, К. Д. Бальмонта, И. А. Бунина. Знакомство с текстом священного Корана и образ Пророка вдохновили поэтов на создание этих произведений. В обширных примечаниях даются комментарии и толкования стихотворений, а также их сопоставление с кораническими текстами. Публикацию переводов предваряет ряд статей, посвященных мусульманским мотивам в русской поэзии XIX - начала XX века и историко-культурным связям России и исламского мира, содействовавшим интересу к мусульманской культуре и литературе в России. Книга предназначена для специалистов (арабистов, исламоведов, арабо-язычных преподавателей русского языка и литературы и студентов-русистов в исламских странах) и интересующихся русской поэзией и взаимодействием русской и исламской культур.
167 Руб.
Исламские города в русской периодической печати XIX - начала XX века. Том 1
Сборник включает в себя подборку публикаций в русской периодической печати XIX - начала XX вв., посвященных описанию разных городов Ближнего и Среднего Востока и Средней Азии, входящих в ареал мусульманской цивилизации. Особое внимание уделяется рассказу о священных городах ислама - Мекке, Медине и Кербеле. Составитель: Назим Межид ад-Дейрави.
288 Руб.
Апухтин Алексей Николаевич Стихотворения
Яркая и самобытная поэзия А. Н. Апухтина (1840-1893) сегодня по праву входит в число золотых страниц русской классической лирики. И. С. Тургенев, признавая несомненные достоинства его поэзии, говорил, что "поэтический талант, каким обладает Апухтин, составит в литературе эпоху".
919 Руб.
Апухтин А. Алексей Апухтин. Стихотворения
Яркая и самобытная поэзия А. Н. Апухтина (1840-1893) сегодня по праву входит в число золотых страниц русской классической лирики. И. С. Тургенев, признавая несомненные достоинства его поэзии, говорил, что "поэтический талант, каким обладает Апухтин, составит в литературе эпоху".
919 Руб.
Апухтин А. Алексей Апухтин. Стихотворения
Яркая и самобытная поэзия А. Н. Апухтина (1840-1893) сегодня по праву входит в число золотых страниц русской классической лирики. И. С. Тургенев, признавая несомненные достоинства его поэзии, говорил, что "поэтический талант, каким обладает Апухтин, составит в литературе эпоху".
919 Руб.
Численник души
В стихотворениях Евгения Жуйкова традиции классической русской поэзии перекликаются с веяниями времени.Книга предназначена для любителей современной русской поэзии.
339 Руб.
Жуйков Евгений Леонидович Численник души
В стихотворениях Евгения Жуйкова традиции классической русской поэзии перекликаются с веяниями времени. Книга предназначена для любителей современной русской поэзии.
137 Руб.
Жуйков Е. Численник души
В стихотворениях Евгения Жуйкова традиции классической русской поэзии перекликаются с веяниями времени. Книга предназначена для любителей современной русской поэзии.
339 Руб.
Жуйков Е. Численник души
В стихотворениях Евгения Жуйкова традиции классической русской поэзии перекликаются с веяниями времени. Книга предназначена для любителей современной русской поэзии.
339 Руб.
Неженец Н. И. Ржаные апостолы русской поэзии двадцатого века
В книге исследуется поэзия С. Есенина, Н. Клюева, С. Клычкова, А. Ширяевца, П. Орешина. Ее философско-эстетические особенности определяются на основе анализа языка и стиля - жанровой природы стихотворений, их сюжета, композиции, лексико-синтаксического и образного строя. Автор предлагает целостную концепцию русской народно-классической поэзии первой трети XX века, исходящую из современного понимания национального и мирового значения художественного наследия, оставленного нам поэтами этого направления, их роли в осмыслении революционного и гуманистического содержания важного этапа истории России. Предлагаемая работа является результатом научного поиска, построенного на основе изучения поэтического материала. Народно-классическая поэзия впервые исследуется как единое целое. Это первая попытка обобщающего исследования развития русской народно-классической поэзии. 2-е издание, исправленное.
1375 Руб.
Неженец Н.И. Ржаные апостолы русской поэзии двадцатого века
В книге исследуется поэзия С. Есенина, Н. Клюева, С. Клычкова, А. Ширяевца, П. Орешина. Ее философско-эстетические особенности определяются на основе анализа языка и стиля - жанровой природы стихотворений, их сюжета, композиции, лексико-синтаксического и образного строя. Автор предлагает целостную концепцию русской народно-классической поэзии первой трети XX века, исходящую из современного понимания национального и мирового значения художественного наследия, оставленного нам поэтами этого направления, их роли в осмыслении революционного и гуманистического содержания важного этапа истории России. Предлагаемая работа является результатом научного поиска, построенного на основе изучения поэтического материала. Народно-классическая поэзия впервые исследуется как единое целое. Это первая попытка обобщающего исследования развития русской народно-классической поэзии.
877 Руб.
Неженец Н.И. Ржаные апостолы русской поэзии двадцатого века. 2-е изд., испр
В книге исследуется поэзия С. Есенина, Н. Клюева, С. Клычкова, А. Ширяевца, П. Орешина. Ее философско-эстетические особенности определяются на основе анализа языка и стиля - жанровой природы стихотворений, их сюжета, композиции, лексико-синтаксического и образного строя. Автор предлагает целостную концепцию русской народно-классической поэзии первой трети XX века, исходящую из современного понимания национального и мирового значения художественного наследия, оставленного нам поэтами этого направления, их роли в осмыслении революционного и гуманистического содержания важного этапа истории России. Предлагаемая работа является результатом научного поиска, построенного на основе изучения поэтического материала. Народно-классическая поэзия впервые исследуется как единое целое. Это первая попытка обобщающего исследования развития русской народно-классической поэзии.
918 Руб.
Ржаные апостолы русской поэзии двадцатого века
В книге исследуется поэзия С. Есенина, Н. Клюева, С. Клычкова, А. Ширяевца, П. Орешина. Ее философско-эстетические особенности определяются на основе анализа языка и стиля - жанровой природы стихотворений, их сюжета, композиции, лексико-синтаксического и образного строя. Автор предлагает целостную концепцию русской народно-классической поэзии первой трети XX века, исходящую из современного понимания национального и мирового значения художественного наследия, оставленного нам поэтами этого направления, их роли в осмыслении революционного и гуманистического содержания важного этапа истории России.Предлагаемая работа является результатом научного поиска, построенного на основе изучения поэтического материала. Народно-классическая поэзия впервые исследуется как единое целое. Это первая попытка обобщающего исследования развития русской народно-классической поэзии.
877 Руб.
Неженец Н.И. Ржаные апостолы русской поэзии двадцатого века. 2-е изд., испр
В книге исследуется поэзия С. Есенина, Н. Клюева, С. Клычкова, А. Ширяевца, П. Орешина. Ее философско-эстетические особенности определяются на основе анализа языка и стиля - жанровой природы стихотворений, их сюжета, композиции, лексико-синтаксического и образного строя. Автор предлагает целостную концепцию русской народно-классической поэзии первой трети XX века, исходящую из современного понимания национального и мирового значения художественного наследия, оставленного нам поэтами этого направления, их роли в осмыслении революционного и гуманистического содержания важного этапа истории России. Предлагаемая работа является результатом научного поиска, построенного на основе изучения поэтического материала. Народно-классическая поэзия впервые исследуется как единое целое. Это первая попытка обобщающего исследования развития русской народно-классической поэзии.
918 Руб.