генри о рассказы short stories уровень 3
Генри О. Рассказы / Short Stories. Уровень 3
В сборник вошли адаптированные и сокращенные тексты рассказов американского писателя О. Генри (1862-1910). Рассказы сопровождаются комментариями и упражнениями, в конце книги расположен небольшой словарь. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 - Intermediate).
183 Руб.
Генри О. Short Stories = Рассказы.
В сборник вошли рассказы Уильяма Сидни Портера, известного читателям как ОГенри.До сих пор вызывают интерес стиль и особенности языка американского классика, мастера юмора и иронии, умевшего подметить комичное в людях и в их поведении. Стилистические и языковые средства, которые применяет ОГенри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты, его герои могут как подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное употребление грамматических форм ярко характеризует самих персонажей. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяг мысли, облеченные в слова, которые больше подошли бы университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается и много вымышленных слов.
409 Руб.
Генри О. Рассказы = Short Stories + аудиоприложение LECTA
Лучший способ учить иностранный язык – читать художественную литературу. BILINGUA – это уникальная серия адаптаций на английском языке, которая поможет легко и быстро познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы и выучить английский язык с удовольствием.В книгах серии BILINGUA вы найдете:- самые известные произведения мировой литературы на английском языке- параллельный перевод на русский язык- упражнения на понимание текста с ответами- англо-русский словарь- аудиоприложение LECTA с текстами произведений, озвученными носителями языкаЧтобы воспользоваться бесплатным аудиоприложением необходимо:• зарегистрироваться на сайте https://lecta.ru/lingua или в приложении LECTA для мобильных устройств,• найти аудиокурс в электронной форме в каталоге,• добавить его в свой портфель на платформе.После этого вы сможете совершенно бесплатно использовать аудиоприложение одновременно на 3 устройствах даже без подключения к Интернету.
360 Руб.
Генри О. Рассказы = Short Stories + аудиоприложение LECTA
Лучший способ учить иностранный язык – читать художественную литературу. BILINGUA – это уникальная серия адаптаций на английском языке, которая поможет легко и быстро познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы и выучить английский язык с удовольствием.В книгах серии BILINGUA вы найдете:- самые известные произведения мировой литературы на английском языке- параллельный перевод на русский язык- упражнения на понимание текста с ответами- англо-русский словарь- аудиоприложение LECTA с текстами произведений, озвученными носителями языкаЧтобы воспользоваться бесплатным аудиоприложением необходимо:• зарегистрироваться на сайте https://lecta.ru/lingua или в приложении LECTA для мобильных устройств,• найти аудиокурс в электронной форме в каталоге,• добавить его в свой портфель на платформе.После этого вы сможете совершенно бесплатно использовать аудиоприложение одновременно на 3 устройствах даже без подключения к Интернету.
360 Руб.
О. Генри Рассказы. Уровень 3
В сборник вошли адаптированные и сокращенные тексты рассказов американского писателя О. Генри (1862-1910). Рассказы сопровождаются комментариями и упражнениями, в конце книги расположен словарь. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 -Intermediate).
273 Руб.
Генри О. Рассказы. Уровень 3
В сборник вошли адаптированные и сокращенные тексты рассказов американского писателя О. Генри (1862–1910). Рассказы сопровождаются комментариями и упражнениями, в конце книги расположен небольшой словарь. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 – Intermediate).
183 Руб.
Генри О. Рассказы. Уровень 3
В сборник вошли адаптированные и сокращенные тексты рассказов американского писателя О. Генри (1862–1910). Рассказы сопровождаются комментариями и упражнениями, в конце книги расположен небольшой словарь. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 – Intermediate).
183 Руб.
![Генри О. Рассказы [= Stories]](https://content.img-gorod.ru/nomenclature/18/903/1890371.jpg)
Генри О. Рассказы [= Stories]
Настоящий сборник состоит из адаптированных рассказов американского писателя О.Генри. Адаптация рассказов велась по линии сокращения текста и замены трудных слов и выражений. Сборник снабжен упражнениями, англо-русским словарем, а также списком собственных имен и географических названий. Книга предназначена для учащихся старших классов средних школ, гимназий, лицеев, студентов I-II курсов неязыковых вузов.
244 Руб.
Генри О. Любимые рассказы = 21 Best Short Stories. Метод комментированного чтения
О. Генри - признанный мастер короткого рассказа с неожиданной концовкой. Но читать его в оригинале не так-то просто. В этой книге с неадаптированными рассказами легко справятся даже те, кто пока не очень уверенно читает по-английски. Кроме текстов, здесь есть краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев) и грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. Краткое грамматическое приложение в конце книги поможет тем, кто забыл важные темы. С таким арсеналом вам не понадобятся ни словарь, ни консультации преподавателя, ни перевод. Вы сами разберетесь во всех тонкостях сюжета и не пропустите ни одного каламбура.
316 Руб.
Генри О. Любимые рассказы = 21 Best Short Stories. Метод комментированного чтения
О. Генри - признанный мастер короткого рассказа с неожиданной концовкой. Но читать его в оригинале не так-то просто. В этой книге с неадаптированными рассказами легко справятся даже те, кто пока не очень уверенно читает по-английски. Кроме текстов, здесь есть краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев) и грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. Краткое грамматическое приложение в конце книги поможет тем, кто забыл важные темы. С таким арсеналом вам не понадобятся ни словарь, ни консультации преподавателя, ни перевод. Вы сами разберетесь во всех тонкостях сюжета и не пропустите ни одного каламбура.
316 Руб.
Твен Марк, Лондон Джек, Генри О. Любимые рассказы на английском = Best Short Stories
В каждом рассказе этого сборника герои делают выбор - выбор, который определит их судьбу. Что делать, если не можешь найти свое место в жизни? Как оседлать удачу? Отправляться ли в путь в лютый мороз? Как не разрушить счастье любимой женщины? Как поступить с врагом? Что делать в безвыходной ситуации? Героям англоязычных писателей предстоит найти ответы на эти и другие вопросы. Прочитайте великолепные рассказы в оригинале! Небольшой словарь в конце книги и множество постраничных сносок-комментариев на русском языке помогут разобраться во взаимоотношениях героев, нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей.
222 Руб.
Твен Марк, Лондон Джек, Генри О. Любимые рассказы на английском = Best Short Stories
В каждом рассказе этого сборника герои делают выбор - выбор, который определит их судьбу. Что делать, если не можешь найти свое место в жизни? Как оседлать удачу? Отправляться ли в путь в лютый мороз? Как не разрушить счастье любимой женщины? Как поступить с врагом? Что делать в безвыходной ситуации? Героям англоязычных писателей предстоит найти ответы на эти и другие вопросы. Прочитайте великолепные рассказы в оригинале! Небольшой словарь в конце книги и множество постраничных сносок-комментариев на русском языке помогут разобраться во взаимоотношениях героев, нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей.
222 Руб.
Генри О. The Four million ans other short stories / Четыре миллиона и другие рассказы
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений ан-, глийских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. . .Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. .
329 Руб.
Генри О. The Four million ans other short stories / Четыре миллиона и другие рассказы
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений ан-, глийских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. . .Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. .
329 Руб.
О. Генри Рассказы
В сборник вошли адаптированные и сокращенные тексты рассказов американского писателя О. Генри (1862-1910). Рассказы сопровождаются комментариями и упражнениями, в конце книги расположен словарь. Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 -Intermediate).
273 Руб.
О. Генри Лучшие рассказы О. Генри
"Иностранный язык: учимся у классиков" - это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем "продолжающем" и "продвинутом" уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения. Серия "Иностранный язык: учимся у классиков" адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.
444 Руб.