kuxtexnika.ru

Сигизмунд Герберштейн (на русском и словенском языках)

Сигизмунд Герберштейн (1486-1566). Потомок знаменитого рода из словенской Карантании, воин, государственный деятель, дипломат и миротворец в "Записках о Московии" открыл Россию Европе. На русском и словенском языках. 0

Сигизмунд Герберштейн (на русском и словенском языках)

Сигизмунд Герберштейн (1486-1566). Потомок знаменитого рода из словенской Карантании, воин, государственный деятель, дипломат и миротворец в "Записках о Московии" открыл Россию Европе. На русском и словенском языках. 0

Есенин Сергей Александрович Миру нужно песенное слово… Пятнадцать стихотворений в переводах на славянские языки

Вашему вниманию представлены стихи Сергея Есенина на русском, белорусском, болгарском, польском, сербском, словакском, словенском, украинском, хорватском и чешском языках. Составители: А. Машкова, Г. Кубишова

Герберштейн Сигизмунд Московия

Барон Сигизмунд Герберштейн (1486-1566) - выдающийся дипломат на службе императорского дома Габсбургов. Исполняя поручения своих венценосных повелителей, он исколесил всю Европу, встречался с влиятельными и знаменитыми людьми. Среди его собеседников - Христианский император Карл V и повелитель правоверных султан Сулейман Великолепный. Герберштейн дваж­ды побывал в Московском государстве, где вел переговоры с вели­ким князем Василием III. Его увлекательная книга "Московия" впер­вые дала европейцам подробное описание далекой и загадочной страны, ее людей и их нравов. Многие суждения Герберштейна прочно вошли в культурную память и поныне сохраняют свою силу.Книга богато иллюстрирована и адресована самому широко­му кругу читателей. Обширные комментарии к ней в интересной и доступной форме дают представление об ушедшей эпохе, о куль­турных и бытовых реалиях старой жизни от Атлантики до Урала.

Герберштейн Сигизмунд Московия

Барон Сигизмунд Герберштейн (1486-1566) - выдающийся дипломат на службе императорского дома Габсбургов. Исполняя поручения своих венценосных повелителей, он исколесил всю Европу, встречался с влиятельными и знаменитыми людьми. Среди его собеседников - Христианский император Карл V и повелитель правоверных султан Сулейман Великолепный. Герберштейн дваж­ды побывал в Московском государстве, где вел переговоры с вели­ким князем Василием III. Его увлекательная книга "Московия" впер­вые дала европейцам подробное описание далекой и загадочной страны, ее людей и их нравов. Многие суждения Герберштейна прочно вошли в культурную память и поныне сохраняют свою силу.Книга богато иллюстрирована и адресована самому широко­му кругу читателей. Обширные комментарии к ней в интересной и доступной форме дают представление об ушедшей эпохе, о куль­турных и бытовых реалиях старой жизни от Атлантики до Урала.

Герберштейн Барон Сигизмунд Московия

Барон Сигизмунд Герберштейн - выдающийся дипломат на службе императорского дома Габсбургов. Исполняя поручения своих венценосных повелителей, он исколесил всю Европу, встречался с влиятельными и знаменитыми людьми. Среди его собеседников - христианский император Карл V и повелитель правоверных султан Сулейман Великолепный. Герберштейн дважды побывал в Московском государстве, где вел переговоры с великим князем Василием III. Его увлекательная книга "Московия" впервые дала европейцам подробное описание далекой и загадочной страны, ее людей и их нравов. Многие суждения Герберштейна прочно вошли в культурную память и поныне сохраняют свою силу. Книга богато иллюстрирована и адресована самому широкому кругу читателей. Обширные комментарии к ней в интересной и доступной форме дают представление об ушедшей эпохе, о культурных и бытовых реалиях старой жизни от Атлантики до Урала.

Герберштейн Барон Сигизмунд Московия

Барон Сигизмунд Герберштейн (1486-1566) - выдающийся дипломат на службе императорского дома Габсбургов. Исполняя поручения своих венценосных повелителей, он исколесил всю Европу, встречался с влиятельными и знаменитыми людьми. Среди его собеседников - Христианский император Карл V и повелитель правоверных султан Сулейман Великолепный. Герберштейн дважды побывал в Московском государстве, где вел переговоры с вели­ким князем Василием III. Его увлекательная книга "Московия" впервые дала европейцам подробное описание далекой и загадочной страны, ее людей и их нравов. Многие суждения Герберштейна прочно вошли в культурную память и поныне сохраняют свою силу. Книга богато иллюстрирована и адресована самому широкому кругу читателей. Обширные комментарии к ней в интересной и доступной форме дают представление об ушедшей эпохе, о культурных и бытовых реалиях старой жизни от Атлантики до Урала.

Герберштейн Сигизмунд Великая Московия

Коллекционное издание переплете ручной работы. Блок отпечатан на бумаге марки Palatina (Fabriano, Италия) и сшит вручную на льняные нити. Уникальные, тщательно подобранные иллюстрации отпечатаны на тонированной фактурной ЭКО-бумаге. Переплет создан с использованием ручного инструмента по технологиям XIX века из белой кожи натурального дубления, с применением каратной медной и золотой фольги и натурального пигмента. Переплет украшен методом многоуровневого тиснения по авторским рисункам, созданным специально для данного издания; использованы растительные орнаменты, в точности воспроизводящие рисунок парчовых тканей 17 века из музеев Московского Кремля. Орнаментальные форзацы. Торшонированный обрез.

Герберштейн Сигизмунд Великая Московия

Коллекционное издание переплете ручной работы. Блок отпечатан на бумаге марки Palatina (Fabriano, Италия) и сшит вручную на льняные нити. Уникальные, тщательно подобранные иллюстрации отпечатаны на тонированной фактурной ЭКО-бумаге. Переплет создан с использованием ручного инструмента по технологиям XIX века из белой кожи натурального дубления, с применением каратной медной и золотой фольги и натурального пигмента. Переплет украшен методом многоуровневого тиснения по авторским рисункам, созданным специально для данного издания; использованы растительные орнаменты, в точности воспроизводящие рисунок парчовых тканей 17 века из музеев Московского Кремля. Орнаментальные форзацы. Торшонированный обрез.

Герберштейн Сигизмунд Записки о Московии

Какими были путешествия по загадочной Московии XVI века? В чём состояли особенности обычаев, быта и культуры её жителей? Ответы на многие вопросы вы найдёте в этой увлекательной книге. Перед вами одно из первых описаний России, изложенное очевидцем, послом императора Карла V, Сигизмундом фон Герберштей-ном. Он рассказывает о своих впечатлениях от посещения Московии, о политической системе и жизни людей этой великой страны.Вы найдёте множество удивительных фактов и интересных деталей, которые помогут лучше понять историю и культуру России. Узнаете, каковы были обычаи и традиции московитов, как они жили и что им было важно. Это настоящий кладезь знаний для историков и культурологов.Книга поможет вам расширить свои знания о России. Рекомендуется к прочтению всем интересующимся историей и культурой нашей страны, а также тем, кто хочет окунуться в увлекательный мир путешествий и открытий. Погрузитесь в мир XVI века и прочувствуйте атмосферу того времени!

Библия на русском и английском языках

Два традиционных перевода Священного Писания под одной обложкой. Синодальный перевод (1876 г.) - первый и долгое время единственный полный перевод Библии на русский язык. English Standard Version (2001 г.) продолжает четырехсотлетнюю традицию английских переводов Писания: от Уильяма Тиндейла (1526 г.) и Библии короля Иакова (1611 г.) до Revised Standard Version (1971 г.).

Библия на русском и английском языках

Два традиционных перевода Священного Писания под одной обложкой. Синодальный перевод (1876 г.) - первый и долгое время единственный полный перевод Библии на русский язык. English Standard Version (2001 г.) продолжает четырехсотлетнюю традицию английских переводов Писания: от Уильяма Тиндейла (1526 г.) и Библии короля Иакова (1611 г.) до Revised Standard Version (1971 г.).

Nido. На русском и английском языках

Герберштейн Барон Сигизмунд Великая Московия: Записки о московитских делах

Эта книга - уникальный исторический документ XVI столетия, одно из наиболее обстоятельных и достоверных описаний Русского государства и прилегающих территорий. Немецкий барон, дипломат и путешественник Сигизмунд Герберштейн, возглавлявший две дипломатические миссии Габсбургского дома в России, своими "Записками" произвел переворот в представлениях западноевропейского общества о востоке Европы, прежде всего - о Руси, истинная жизнь которой оставалась тайной за семью печатями. Автор "Записок о Московии" оставил современникам и потомкам разносторонние сведения о политике, экономике, этнографии и географии Русского государства, описание его истории с древнейших времен, компетентный рассказ о придворных обычаях, приемах послов, религиозных обрядах и быте. С конца XVI века Герберштейн по праву считается классиком славистики, а его труд выдержал испытание временем как важнейший и авторитетнейший исторический источник. В этом издании помещен редкий иллюстративный материал; сюда вошла также "Книга о московитском посольстве" Павла Иовия Новокомского.

Новый Завет, на греческом и русском языках

Параллельное издание греческого и русского текста (пер. под ред. Епископа Кассиана Безобразова). В критическом аппарате объясняются разночтения между переводом еп. Кассиана и Синодальным переводом, обусловленные различными вариантами греческого текста.

Библия на еврейском и современном русском языках

Библия издана на еврейском языке с параллельным переводом на современный русский язык. В книгу вошли "Тора", "Пророки" и "Писания". Подарочное издание Библии в черном кожаном переплете в виде футляра на молнии. Название нанесено на обложку блинтовым тиснением и тиснением под золото. Книга напечатана на тонкой рисовой бумаге высокого качества. Зеркальный золотой обрез и шелковое ляссе дополняют это роскошное издание.